Lien vers l'ENS

Accueil du site > Langues/Languages > Chinois > Descriptif des cours

Descriptif des cours

2020-2021

Débutant - Cours général + Débutant - Exercices et pratique

Les cours « Débutant » permettent d’atteindre le niveau A1 du CECRL et le niveau 1-2 du HSK. Les deux cours sont complémentaires et solidaires. Il est impératif de les suivre tous les deux et aucune base n’est requise. À l’issue de cette formation, les élèves sont censés être capable de tenir une conversation simple en chinois et connaître les différences fondamentales entre le français (langue flexionnelle) et le chinois (langue analytique). Le programme comprend aussi une introduction à l’écriture et à la culture chinoise. 

Méthode principale : 

HSK标准教材》1-2 (Cours de chinois standardHSK 1-2), disponible sur amazon.fr. 

Documents et méthodes complémentaires : 

Bescherelle, le chinois pour tous 

Méthode d’initiation à la langue et à l’écriture chinoises, Joël BELLASSEN

 

Débutant plus - Cours général +  Débutant plus - Exercices et pratiques 

Les cours « Débutant plus » correspondent au niveau A1-A2 du CECRL et niveau 2-3 du HSK. Les deux cours sont complémentaires et solidaires. Il est impératif de les suivre tous les deux. Le programme permet aux élèves de mener à bien des communications dans la vie courante et de se débrouiller dans le voyage touristique. Des modules de l’Histoire et de la poésie chinoise seront intégrés dans le programme afin de mieux faire connaître le fond historique et littéraire de la langue chinoise d’aujourd’hui et de préparer les élèves pour le niveau intermédiaire. 

Méthode principale : 

HSK标准教材》2-3 (Cours de chinois standardHSK 2-3), disponible sur amazon.fr. 

Documents et méthodes complémentaires : 

Bescherelle, le chinois pour tous 

Poésie chinoise, François CHENG, Broché.

 

Intermédiaire

Ce cours au niveau B1 (HSK4a-4b) a pour objectif d’aider les élèves à comprendre et à maîtriser les principales constructions syntaxiques de la langue chinoise et à avoir première connaissance sur l’organisation textuelle et la rhétorique chinoise. 

Méthode principale : 

HSK标准教材》4上、4下(Cours de chinois standardHSK 4a-4b), disponible sur amazon.fr

Documents et méthodes complémentaires :

Cours de chinois standard HSK 4a-4b

《汉语语法纲要》,王力著,中华书局。

《新华字典》,商务印书馆。

 

Intermédiaire plus et avancé

Le cours « Intermédiaire plus et avancé » correspond au niveau B2-C1 du CECRL et niveau 5-6 du HSK. Les élèves auront l’occasion d’enrichir leur vocabulaire, de consolider leur maîtrise de la grammaire à travers l’analyse des textes, et de s’entraîner à saisir les informations requises dans des conversations longues. 

Méthode principale : HSK标准教材》- 5上、5下;6上、6下(Cours de chinois standardHSK 5a-5b ;6a-6b), disponible sur amazon.fr

Documents et méthodes complémentaires :

《汉语语法纲要》,王力著,中华书局。

Histoire de la littérature chinoise, ZHANG Yinde, Broché.

 

 

SEMINAIRE

Visages de la Chine : nouvelles approches et terrains de recherche

 La Chine, zhongguo ou pays du milieu, est déjà, par le nom qu’elle s’est donnée, un monde en représentation. Elle projette aujourd’hui sur la scène internationale l’image d’un empire millénaire renaissant, parti à la conquête du monde, s’appuyant sur le postulat d’une continuité historique, sociale et culturelle presque inaltérée depuis les commencements. Pourtant, sur ce temps long où la « Chine » , son territoire, les formes de pensée qui s’y développent, ses réalités sociales, économiques et politiques ne cessent de se transformer, cette-dernière offre à nos regards ses mille visages. Ils peuvent autant tracer une cohérence, par les formes de continuités qui les lient, que la figure d’un tumulte, à travers les innombrables contrastes qui se développent à travers les millénaires, territoires et multiples configurations socio-économiques, culturelles, politiques.

 Les études chinoises se saisissent de cette « Chine » protéiforme. A l’image de leur objet, les champs de recherches sont extrêmement variés et inépuisables. Ensemble ils entretiennent un dialogue continu autour des mondes chinois, le renouvellement des approches et terrains faisant y émerger de nouvelles problématiques.

 Ce séminaire souhaite offrir au public normalien la possibilité d’explorer le champ pluridisciplinaire des études chinoises à travers une série de rencontres et dialogues avec des sinologues français.e.s et chercheurs chinois émérites. Les différents travaux de ces chercheurs se déploient dans le champ extrêmement vaste des « études chinoises » et les innombrables thèmes qui entourent la « civilisation » chinoise, à travers les espaces et millénaires qui constituent son histoire. Ils mobilisent notamment des approches nouvelles, dans l’appréhension d’objets originaux ou la redécouverte de terrains connus.

 Histoire des lettrés, histoire de l’intellectuel moderne ; histoire de la pensée chinoise ancienne, et sociologie de la Chine contemporaine ; histoire de l’esthétique chinoise ; analyse critique et historique de la Chine comme « empire », comme « civilisation » et « nation » à la conquête du monde, seront les thèmes abordés au fil des interventions, qui seront suivies d’un échange avec les étudiant.e.s. Le séminaire s’achèvera sur la présentation des travaux des organisatrices du séminaires, pour partager avec les étudiant.e.s l’expérience du jeune chercheur en études chinoises.

 

Programme

Vendredi 05 mars 2021 : 17h-19h – Salle Dussane 

Romain Graziani (ENS Lyon) 

« La loi des nombres. Itinéraire d’un mode de gouvernance de la Chine antique au monde moderne » 

 

Vendredi 12 mars 2021 : 17h-19h – Salle Dussane 

Vincent Goossaert (EPHE) 

« Vie religieuse des lettrés du 17ème au 19ème siècle » 

 

Vendredi 26 mars 2021 : 18h-20h – Salle Dussane 

Anne Cheng (Collège de France) 

(Titre à confirmer) 

 

Vendredi 2 avril 2021 : 18h30-20h30 – Salle Dussane 

Isabelle Thireau (EHESS) avec KOU Meng (élève de l’ENS) 

« Normes dans la Chine contemporaine » 

 

Vendredi 16 avril 2021 : 10h00-12h00 – en visio-conférence 

Sebastian Veg (EHESS) 

(Titre à confirmer) 

 

Vendredi 23 avril 2021 : 17h00-19h00 – Salle Dussane 

Cédric Laurent (Université de Rennes 2) 

« Peindre la méditation aux XVe et XVIe siècles en Chine » 

 

Vendredi 7 mai 2021 : 10h00-12h00 – en visio-conférence 

Dong Qiang (Université de Beijing) 

(Titre à confirmer) 

 

Vendredi 14 mai 2021 : 17h00-19h00 – Salle Dussane 

Séance d’élèves 

HU Yue (doctorante, ENS-PSL, USR 3608-République des Savoirs, 

KOU Meng (élève, ENS, sociologie) 

Emma Weingand (élève, ENS, histoire) 

MA Jiening (doctorante, ENS-PSL, UMR8066-IHMC, ED540) 

(à compléter) 

 

| Plan du site | Suivre la vie du site